本編
私は遠く離れた祖母と電話で話していた。彼女はいつも私を忘れがちで、今日もまた「あなたは誰?」と尋ねてくる。
「おばあちゃん、私よ。あなたの孫。」
そんなやり取りが何度も続いた。でも、今夜は何かが違った。祖母の声にはいつもの温かさがなく、遠く、冷たい感じがした。
「私の孫はもういないわ。あの子は…」と、祖母の声が震えた。
「でも、おばあちゃん、私ここにいるよ。」
「私の孫は、10年前に亡くなったの。だから、あなたは誰?」
電話が切れた。私は混乱し、窓の外を見た。外は真っ暗。私の部屋の明かりだけがポツンと灯り、私の影が長く伸びていた。
祖母が言う「孫はもういない」という言葉が重要。祖母は孫が亡くなったことを知っているが、電話の相手が自分を孫だと言い張る。
これは電話の相手が亡くなった孫の幽霊であることを示唆している。
読者は電話をかけている「私」が生きていると思い込んでいたが、実は死んでいたという事実に気づく。